Thực ra thì các bạn cũng đang giống mình lúc mới qua đây đó. Tuy đọc qua sách về mấy câu chào hỏi cơ bản , thậm chí học thuộc, nhưng do cách phát âm hoặc chưa nghe quen nên lần đầu đến lớp SFI mình vẫn chỉ hiểu đúng một câu hỏi của giáo viên đó là " vad heter du?"
Dưới đây là những lời khuyên mà mình đưa ra để có thể luyện nghe nói tiếng Thụy Điển tốt nhất.
1. Trên lớp các bạn tranh thủ bắt chuyện , nói chuyện hay hỏi thăm bạn bè cùng lớp hay khác lớp càng nhiều càng tốt.
Tại sao? Các bạn thử tưởng tượng nếu như về nhà, các bạn có người thân sử dụng hết tiếng Việt thì thời gian các bạn nghe nói giao tiếp thực tế được bao nhiêu phần trăm?
Nếu bạn ở trên lớp chịu khó nghe giáo viên giảng bài, lắng nghe phát âm của giáo viên và lắng nghe các bạn cùng lớp khi phát biểu ý kiến thì dần dần tai bạn sẽ nghe quen dần với một ngôn ngữ mới. Và cứ thế bạn sẽ bắt kịp từ khi người đối diện nói.
2. Mạnh dạn hỏi và giao tiếp khi đi mua sắm
Nếu bạn không biết cái này hoạt động như nào, cái kia ở đâu, muốn tìm gì đều có thể hỏi những người bán hàng, nhân viên hay bất kì ai xung quanh bạn. Hãy cố gắng sử dụng càng nhiều tiếng Thụy Điển để biểu đạt ý của mình nhé.
Hồi đó sinh nhật a iu của mình , thế là mình đi ra trung tâm để mua quà tặng cho ổng ý. Mình lượn một vòng rồi sau đó quyết định vào cửa hàng quần áo Dressmann. Có bạn nhân viên tiến lại chỗ mình đứng ( chắc bạn ý thấy mình đứng phân vân ở gian hàng đó ý mà ) bạn ý hỏi là bạn ý có thể giúp gì cho mình không? Thì mình kể là mình muốn mua một cái áo làm quà đó. Xong òi sau đó là một tràng tiếng Thụy Điển giữa mình và bạn nhân viên đó.... cứ hỏi rồi mình trả lời rồi bạn ý tư vấn.
Ví dụ như hỏi chiều cao cân nặng, tuổi tác, rồi mình trả lời bằng tiếng Thụy Điển , rồi nghe bạn ý tư vấn luôn.
3. Chịu khó nghe radio/ rapport/ nyheter
Cái này vô cùng tốt vì thúc đẩy kĩ năng nghe lên nhanh lắm nha. Khi bạn nghe nghe mấy cái trang tin tức thời sự của Thụy Điển thì các bạn luyện nghe đúng giọng chuẩn của người bản xứ đó. Vì thế bạn sẽ phát âm khi nói chuyện chuyện đúng hơn. Các trang thời sự tin tức hay có cả phần viết bên dưới để bạn vừa nghe vừa đọc. Nhưng theo mình thì bạn không nên đọc trước, hãy nghe không thôi, nghe lại nhiều lần vào rồi khi đó mới mới chuyển sang vừa nghe vừa đọc để biết là mình trước đó nghe hiểu được nhưng gì.
Dưới đây là các trang tin tức mạng mình thường nghe từ cấp độ dễ cho đến khó luôn nhé:
SFI podd ( trang này có cả bài text để bạn nghe xong có thể đọc nội dung của đoạn hội thoại nhé)
Radio Sweden på lätt svenska
8 sidor
Svt rapport
P4 sverige radio
4. Nếu các bạn không thích nghe tin tức thời sự thì các bạn có thể xem phim, nghe nhạc .
Dưới đây là trang mình xem phim cũng như một số bài hát cho các bạn nghe:
Trang xem phim trên svt
Bài hát dễ nghe
Bài hát dễ nghe
5. Học từ vựng
Bạn nhớ đừng quên dù nghe gì thì nếu gặp từ mới cũng ghi lại nhé.
Bạn học càng nhiều thì bạn nghe hiểu nhiều hơn và có từ vựng để giao tiếp.
Từ vựng có thể qua đọc sách: có rất nhiều quyển sách bạn có thể mượn ở thư viện nhé. Bạn cần ra thư viện đăng kí làm thẻ thư viện và sau đó chọn quyển sách theo nhiều cấp độ dễ đến khó để đọc.
Mình đọc cũng kha khá sách ví dụ như: Kära Ruth, valet är ditt, Hamed och statsminister, allt jag önskar, Darias stigar, ...
Trên đó là những tips mình chia sẻ với các bạn để học nghe nói tiếng Thụy Điển tốt hơn . Hi vọng nó có thể giúp ích được nhiều người.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét